◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　アシスト（No.231）2006年10月17日（毎週火曜日発行）
　《経営に役立つ情報が一目でわかるメールマガジン》
　　　　（財）しまね産業振興財団　http://www.joho-shimane.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆
▼目次▼
●しまね産業振興財団からのお知らせ
１．平成１８年度インターネット安全啓発事業キックオフイベント
『親子で一緒に考えるインターネット護身術』
（島根県立高度情報化センター）
２．「インターネット通販入門道場」開催のご案内（浜田会場）
３．建設産業経営革新セミナー
４．いわみぷらっと６時からセミナー
講演「少子高齢社会と青少年の育成」
５.ＣＡＤシステム関連技術講座（建設ＣＡＬＳ）の受講者募集
６．「貿易実務研修会（国際物流編）」開催
７．「貿易実務研修会（貿易クレーム編）」開催
８．貿易・投資相談会の開催（１０月）
９．「貿易実務研修会（輸出実務編）」ｉｎ隠岐
●イベント・セミナー
１．中小企業庁平成１９年度新規事業
「地域資源活用企業化プログラム（概算要求中）」説明会開催
（島根県商工労働部産業振興課）
２．?Ruby on Rails体験講習と技術交流会の開催?
（（財）ふるさと島根定住財団　ジョブカフェしまね）
３．「上海経営者交流会(CAPS:China Action Planning Seminar)」開催
（山陰合同銀行・みちのく銀行・肥後銀行３行協働企画）
４．「2006北東アジア地域ビジネス促進会議」開催（韓国）
（慶尚北道　北東アジア地域自治体連合の経済通商分科委員会）
●「アシスト」カレンダー １０／１８?１０／２４
─────────────────────────────────
●財団法人しまね産業振興財団からのお知らせ
─────────────────────────────────
１．平成１８年度インターネット安全啓発事業キックオフイベント
『親子で一緒に考えるインターネット護身術』
インターネットを介した思わぬトラブルや犯罪から子どもを守るため、
親子でインターネットについて考え、インターネットのやり取りに
必要な「護身術」を身に付けていただくイベントを開催致します。
是非お出かけ下さい。
◆日程・会場
【松江会場】
テクノアークしまね　大会議室　（松江市北陵町１番地）
平成１８年１０月２１日（土）　１５：００?１７：００
【浜田会場】
シティパルク浜田２Ｆ　石見産業支援センター　いわみぷらっと会議室
（浜田市相生町１３９１?８）
平成１８年１０月２２日（日）　１０：００?１２：００
◆内容
１．『サイバー犯罪の現状?被害に遭わないために?』
講師：松江会場―飯塚孝氏（島根県警察本部生活保安課
　　　　　　　　サイバー犯罪対策係長）
　　　浜田会場―大和操氏（浜田警察署生活安全課長）
２．『子どもといっしょに考えたい、安心・安全なインターネット」
講師：尾花紀子氏（ビジネスコンシェルジュ、
　　　　　　　　　元日本ＩＢＭコンサルタント）
　　　※著書：「子どもといっしょに安心インターネット（全３巻）」
　　　　　　　（岩波書店）
▼詳細は以下のホームページでご覧下さい。
https://dbsv01.joho-shimane.or.jp/event/cgi/event.cgi?code=00000644
◆お問い合せ先
島根県立東部情報化センター　（担当：徳田））
ＴＥＬ：０８５２?６０?５１０４
ＦＡＸ：０８５２?６０?５１０５
E-mail：east@joho-shimane.or.jp
…………………………………………………………………………………
２．「インターネット通販入門道場」開催のご案内（浜田会場）
インターネット通販は販路拡大の可能性を秘めています。しかし、
単にＷｅｂサイトを開設すれば“売れる”ものでもありません。
どのようにすれば儲かるのか？自分にもできるのか？など体験談などを
取り上げながら、最新情報から今後の展望まで、ネットビジネスの
「今」をお伝えいたします。
【浜田会場】
◆日時：平成１８年１０月１９日（木）１４：００?１６：００
◆会場：いわみーる　４Ｆ　４０２研修室（浜田市野原町１８２６?１）
◆受講料：無料
◆定員：４５名　※定員になり次第、締め切らせていただきます。
▼詳細・お申込みは次のサイトでご覧下さい。
https://dbsv01.joho-shimane.or.jp/event/cgi/event.cgi?code=00000655&h=1
◆お問い合せ先
（財）しまね産業振興財団　総務管理課（担当：徳田）
ＴＥＬ：０８５２?６０?５１０４
ＦＡＸ：０８５２?６０?５１０５
E-mail：east@joho-shimane.or.jp
…………………………………………………………………………………
３．建設産業経営革新セミナー
公共事業への依存度が高い当地域の建設業において、企業連携や農業を
始めとする新分野への進出等経営革新・構造改革が進められていますが、
平成１７年度中国経済連合会日本海委員会において、建設業の経営革新・
新分野への進出に関する調査・研究が実施されました。このセミナーでは、
本調査結果を基に建設業界の現状や具体的な取組みの事例、今後の
展望等についても講演頂く予定です。
◆日時：平成１８年１０月２４日（火）１３：３０?
◆会場：石見産業支援センター・いわみぷらっと
（浜田市相生町１３９１?８）
◆講師：(株)山陰経済研究所　主任調査役　永井康之氏
◆定員：５０名
◆受講料：無料
◆主催：浜田商工会議所・中国経済連合会　
◆お問合せ先：浜田商工会議所商工振興課
ＴＥＬ：０８５５-２２-３０２５
…………………………………………………………………………………
４．いわみぷらっと６時からセミナー
講演「少子高齢社会と青少年の育成」
「６時からセミナー」は、石見産業支援センター（しまね産業振興財団、
商工会連合会、ふるさと島根定住財団、しまね農業振興公社)が開催する
勉強会です。地域の課題、現代の問題を、地域の専門家にお話いただき、
意見交換、交流をします。どなたでも参加できます。多数のご来場を
お待ちしています。
◆日時：平成１８年１１月１日(水)　１８：００?１９：００
◆場所：石見産業支援センター・いわみぷらっと
（浜田市相生町１３９１?８）
◆講演「少子高齢社会と青少年の育成」
◆講師：堀内好浩氏（島根県立大学総合政策学部教授キャリアセンター長）
※尚、講演会終了後、講師を囲んで交流会を開催しますので、ご参加
ください。（交流会費：２，０００円）
◆お問合せ先・お申込み先
（財）ふるさと島根定住財団石見事務所（担当：有馬）
ＴＥＬ：０８５５?２５?１６００
ＦＡＸ：０８５５?２５?１６３０
…………………………………………………………………………………
５.ＣＡＤシステム関連技術講座（建設ＣＡＬＳ）の受講者募集
当財団では、松江工業高等専門学校と連携して若手技術者を対象とした
人材育成講座「インテリジェントＣＡＬＳ」を実施しています。
この中で、電子入札や電子納品、ＣＡＤ製図基準など最新技術について
学ぶ標記講座を開催いたしますので、県内企業の若手技術者の方々に
ぜひご受講いただきますようご案内いたします。
◆講座名：ＣＡＤシステム関連技術講座（建設ＣＡＬＳ）
◆開講日程（計５回）：平成１８年１１月１１日（土）
１１月２５日（土）、１２月９日（土）、平成１９年１月２０日（土）
２月３日（土）
◆開講時間：９：００?１３：００の４時間を予定。
◆開講場所：松江高専　総合情報処理センター
（松江市西生馬町１４?４）
◆受講対象者：県内企業にて実務勤務経験を数年された若手技術者
◆受講料：無料
◆受付期間：平成１８年１０月１７日（火）?３１日（火）　　　
※全回受講が原則ですが、一部受講の方についても受け付けます。
（ただし、申し込みが定員数を超えた場合、全回受講の方を優先させて
いただく場合があります。）
▼詳細・申し込み方法等は以下のサイトをご覧下さい。
http://www.joho-shimane.or.jp/p/service/formation/sat/11/
◆お問い合わせ先
（財）しまね産業振興財団　技術支援課（担当：石原、池田）
ＴＥＬ：０８５２?６０?５１１２
…………………………………………………………………………………
６．「貿易実務研修会（国際物流編）」開催
当財団では、既に海外取引に取り組んでおられる、或いは海外取引に
取り組むことを検討されている方を対象に、貿易実務研修会
（国際物流編）を開催いたします。国際物流にかかる実務を体系的に
習得していただける絶好の機会にりますので、たくさんの方の
ご参加をお待ちしております。
◆日時：平成１８年１１月１０日（金）１０：００?１５：００
◆場所：サンマリン浜田・研修室（浜田市原井町３０５０?９）
◆講師：福原久泰氏（日本通運株式会社　東京国際輸送支店　調査役）　
◆定員：３０名
◆申込締切：平成１８年１１月８日（水）
　※定員になり次第締め切らせていただきます。
▼詳細・お申し込みは下記をご覧ください。
https://dbsv01.joho-shimane.or.jp/event/cgi/event.cgi?code=00000659&h=1
◆お問い合わせ先
（財）しまね産業振興財団　販路支援課（担当：塩田、荒木）
ＴＥＬ：０８５２?６０?５１１４
E-mail：shinko@joho-shimane.or.jp
…………………………………………………………………………………
７．「貿易実務研修会（貿易クレーム編）」開催
当財団では、既に海外取引に取り組んでおられる、或いは海外取引に
取り組むことを検討されている方を対象に、貿易実務研修会（貿易
クレーム編）を開催いたします。海外取引を行う際に生じるクレーム
事例や解決方法を習得していただける機会です。ぜひご参加ください。
◆日時：平成１８年１２月１２日（火）９：３０?１５：３０
◆場所：あすてらす（大田市大田町大田イ２３６?４）
◆講師：大貫雅晴氏（（社）日本商事仲裁協会　理事・大阪事務所長）
◆定員：２０名
◆申込締切：平成１８年１２月５日（火）
　※定員になり次第締め切らせていただきます。
▼詳細・お申し込みは下記をご覧ください。
https://dbsv01.joho-shimane.or.jp/event/cgi/event.cgi?code=00000658&h=1
◆お問い合わせ先
（財）しまね産業振興財団　販路支援課（担当：塩田、荒木）
ＴＥＬ：０８５２?６０?５１１４
E-mail：shinko@joho-shimane.or.jp
…………………………………………………………………………………
８．貿易・投資相談会の開催（１０月）
当財団販路支援課では、県内企業の皆様を対象とした貿易・投資
相談会を毎月県内３ヵ所で開催しております。商社ＯＢで経験豊富な
貿易・投資アドバイザーが、輸出入に係わる諸手続、交渉の進め方、
決済方法など、貿易取引に関する個別の相談に無料で応じます。
下記日程にて開催いたしますので、お気軽にご相談ください。
◆日時・場所
平成１８年１０月１９日（木）１３：００?１５：００（浜田商工会議所）
平成１８年１０月２０日（金）１３：００?１５：００（松江商工会議所）
（※１社１時間程度とさせていただきます）
◆応対者
（財）しまね産業振興財団　貿易・投資アドバイザー
雨森理克（あめのもりまさかつ）
◆お申込み・お問合せ先
（財）しまね産業振興財団　販路支援課（担当：荒木）
ＴＥＬ：０８５２?６０?５１１４
E-mail：shinko@joho-shimane.or.jp
…………………………………………………………………………………
９．「貿易実務研修会（輸出実務編）」ｉｎ隠岐
当財団では、既に海外取引に取り組んでおられる方、或いは今後
海外取引に取り組むことを検討されている方を対象に、貿易実務
研修会(輸出実務編)を隠岐にて開催します。輸出取引に係る実務を
体系的に習得していただける絶好の機会になるかと存じますので、
たくさんの方のご参加をお待ちしております。
◆日時：平成１８年１１月１５日（水）９：００?１４：３０
◆場所：隠岐島文化会館 小会議室
◆講師：永野靖夫氏（ジェトロ認定貿易アドバイザー）
◆定員：２０名
◆申込締切：平成１８年１１月８日（水）
　※定員になり次第締め切らせていただきます。
▼詳細・お申し込みは下記をご覧ください。
https://dbsv01.joho-shimane.or.jp/event/cgi/event.cgi?code=00000656&h=1
◆お問い合わせ先
（財）しまね産業振興財団　販路支援課（担当：塩田、荒木）
ＴＥＬ：０８５２?６０?５１１４
E-mail：shinko@joho-shimane.or.jp
───────────────────────────────
●イベント・セミナー
───────────────────────────────
１．中小企業庁平成１９年度新規事業
「地域資源活用企業化プログラム（概算要求中）」説明会開催
このプログラムは、地域の中小企業の「知恵」と「やる気」を活かした
事業展開を支援し、中小企業の自立、産業構造の強化しようとする
ものです。具体的には、地域資源を活用した事業プランの研究・具体化、
事業化の成功・ブランドの確立までの一連の活動を支援するものです。
地域産業活性化支援ツールの一つとして活用を検討してみませんか。
是非説明会にお越しください。
◆日時
【松江会場】
平成１８年１０月３０日（月）１３：３０?（１５：３０）
会場：テクノアークしまね４Ｆ大会議室　
【浜田会場】
平成１８年１０月３１日（火）１３：３０?（１５：３０）
会場：浜田合同庁舎２Ｆ大会議室
◆講師：中国経済産業局総務企画部　吉田参事官（総合戦略立案担当）
◆対象者：市町村産業振興担当、商工支援団体、企業関係者
◆お申込み先・お問合せ先
島根県産業振興課産業競争力強化グループ（担当：本廣、稲田）
ＴＥＬ：０８５２?２２?６３９４
ＦＡＸ：０８５２?２２?６０８０
…………………………………………………………………………………
２．?Ruby on Rails体験講習と技術交流会の開催?
サンプルプログラムの作成を通じてRuby on Railsの仕組みを理解し
ながら、RubyによるWebアプリケーションの作成を体験する半日体験
講習と、書籍「かんたんRuby on RailsでWebアプリケーション開発」を
元にWebアプリケーション作成方法を勉強する技術交流会をそれぞれ
開催します。是非ご参加ください。
【Ruby on Rails体験講習】
◆日時：平成１８年度１０月２０日（金）１３:００?１７:００
◆会場：松江オープンソースラボ
（松江市朝日町４７８?１８　テルサ別館２階）
◆定員：１４名
※パソコンはご用意いたします
【技術交流会とネット支援】
◆日程
平成１８年１０月２３日（月）、１１月６日（月）、１２月４日（月）、
１２月１８日（月）、平成１９年１月２２日（月）、２月５日（月）、
３月５日（月）
◆時間：１８：３０?２０：３０
◆会場：松江オープンソースラボ
（松江市朝日町４７８?１８　テルサ別館２階）
◆携行品
○書籍『かんたんRuby on RailsでWebアプリケーション開発』
arton（著）、翔泳社（出版）をご持参の上ご参加ください。お持ち
でない方は１０名様まで書籍の貸出を会場にて行います。
○ノートパソコンの持ち込みも大歓迎です。上記書籍付録のＣＤ?ＲＯＭを
インストールしてお持ちください。
◆主催：（財）ふるさと島根定住財団　ジョブカフェしまね
◆後援：しまねＯＳＳ協議会・（財）松江勤労福祉振興協会・松江市
※申込みが多数の時は若年者の方(３５歳以下)を優先にさせていただきます。
◆お申込み先・お問い合わせ先
各開催日の前日までに、以下の内容を明記の上、お申込みください。
○宛先：「ふるさと島根定住財団　ジョブカフェしまね」 (葛原)
ＴＥＬ：０１２０?６７?５４１０
ＦＡＸ：０８５２?２８?０６９２
E-mail：info@jobcafe-shimane.jp
○記入事項：ご希望コース、メーリングリストへの参加有無、氏名
フリガナ、年齢、郵便番号、住所、電話番号、メールアドレス
…………………………………………………………………………………
３．「上海経営者交流会(CAPS:China Action Planning Seminar)」開催
山陰合同銀行、みちのく銀行、肥後銀行の３行はこの度、中国上海市に
駐在員事務所を有する環境を活かし、中国ビジネスに力を入れる取引先
企業に対し、銀行と地域の枠を越えた今までに無い交流の機会を
ご提供します。この企画では、上海市において、既に進出した取引先
企業の方の講演や、日系現地法人の視察・交流会などを通じ、「生の
中国」を体感していただく予定です。尚、各行の頭取も参加を予定して
おります。是非ご参加ください。
◆日時：平成１１月１日（水）?１１月４日（土）（３泊４日）
◆開催場所：中華人民共和国　上海市
◆募集人員：各行３０名、合計９０名
◆参加費等：お一人様２０万円程度
▼詳細・お申し込みは下記をご覧ください。
http://www.gogin.co.jp/about/press2006/topi06-043.html
◆お問い合わせ先
（株）山陰合同銀行　証券国際部アジアデスク
（担当 清水、受村（うけむら））
ＴＥＬ：０１２０?５０?３１６８、０８５２?５５?１９７１
ごうぎん経営者クラブ(地域振興部内)（ 担当 宮松）
ＴＥＬ：０１２０?３１?５１３８
…………………………………………………………………………………
４．「2006北東アジア地域ビジネス促進会議」開催（韓国）
◆テーマ：「会員団体間の交流活性化のための通商増大の方策」
（１日目）　歓迎レセプション
（２日目）・経済通商分科委員会
　　　　　・専門品目商談会
　　　　　・商品・カタログ展示会
（３日目）　産業視察
◆日時：平成１８年１２月５日（火）?８日（金）３泊４日
◆場所：現代（ゲンダイ）ホテル
◆主　催： 慶尚北道
北東アジア地域自治体連合の経済通商分科委員会
◆参加対象：
専門品目商談バイヤーまたは韓国からの輸入に興味がある企業
◆参加費用：案内、会議、通訳、宿泊費は慶尚北道が負担。
それ以外は自己負担。
◆お問い合わせ先
島根県しまねブランド推進課　貿易促進支援室（担当：若林・規家）
ＴＥＬ：０８５２?２２?５６３２
ＦＡＸ：０８５２?２２?６８５９
─────────────────────────────────
●「アシスト」カレンダー１０／１８?１０／２４
─────────────────────────────────
１０／１８
発明無料相談会（江津商工会議所）
http://www.h2.dion.ne.jp/~jiiis
１０／１９
「インターネット通販入門道場」開催（浜田会場）
https://dbsv01.joho-shimane.or.jp/event/cgi/event.cgi?code=00000655&h=1
貿易・投資相談会の開催（浜田商工会議所）
（財）しまね産業振興財団　販路支援課（担当：荒木）
ＴＥＬ：０８５２?６０?５１１４
発明無料相談会（大田商工会議所）
http://www.h2.dion.ne.jp/~jiiis
品川隆幸氏　講演会　?モノづくりの新たな挑戦?
雲南市産業振興センター（雲南市産業振興部産業推進課）
ＴＥＬ：０８５４?４０?１０５２
ＦＡＸ：０８５４?４０?１０５９
１０／２０
発明無料相談会（松江商工会議所）
http://www.h2.dion.ne.jp/~jiiis
「ベトナム最新事情セミナー」開催
http://www.ibpcosaka.or.jp/network/event/index.html?j_main.html#200610_20
公共工事現場ニーズの情報募集（第２弾）締切
http://www.chugoku.meti.go.jp/jisedai/h1809_water.htm
１０／２１
『子で一緒に考えるインターネット護身術』（松江会場）
（島根県立高度情報化センター）
https://dbsv01.joho-shimane.or.jp/event/cgi/event.cgi?code=00000644
１０／２２
『子で一緒に考えるインターネット護身術』（浜田会場）
（島根県立高度情報化センター）
https://dbsv01.joho-shimane.or.jp/event/cgi/event.cgi?code=00000644
発明無料相談会（出雲商工会議所）
http://www.h2.dion.ne.jp/~jiiis
１０／２４
食品製造業技術力・経営力革新セミナー（第４回）開催
http://www.pref.shimane.lg.jp/sangyo/kouhou/youkou.html
発明無料相談会（浜田商工会議所）
http://www.h2.dion.ne.jp/~jiiis
▼▼▼━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オンライン・コミュニティ・フォーラム「創造の杜」にご参加ください。
ともに考え、情報を共有することで島根の未来を創りましょう！
　「創造の杜」http://www.so-zo.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▽編集後記▽
最近、本メールでも紹介しましたが、今週末に実施する「親子で一緒に
考えるインターネット護身術」のＰＲのため市内の小学校や中学校を
訪問しています。子供たちの安全なインターネットの利用についての
テーマということでいい機会だと言っていただいているところです。
ぜひ、皆さんもご参加いただければと思います。
詳細ＵＲＬ：
https://dbsv01.joho-shimane.or.jp/event/cgi/event.cgi?code=00000644
（Ｔ）
─────────────────────────────────
　（島根県中小企業支援センター）http://www.joho-shimane.or.jp
　〒690-0816　島根県松江市北陵町１番地（テクノアークしまね）
　ＴＥＬ0852-60-5111　ＦＡＸ0852-60-5105
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●メールマガジンの配信の登録・停止・変更、バックナンバーは
次のアドレスから。
http://w3o.joho-shimane.or.jp/assist/
●皆様のご意見・ご感想をお待ちしております。
Ｅ-mail　shinwa@joho-shimane.or.jp
●このメールマガジンは、転載・再配布フリーです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━